Wesołych Świąt **** Merry Christmas

Witajcie!

Z okazji Świąt Bożego Narodzenia życzę Wam wszystkiego co najlepsze,spokoju ducha,radości,spełnienia marzeń,zdrowia i sukcesów zawodowych.
Niech te Święta będą przepełnione ciepłem rodzinnych spotkań,zapachem choinki i pysznych potraw,odłóżcie na chwilę wszystkie problemy i po prostu cieszcie się tym magicznym czasem
 i obecnością bliskich Wam osób.
Carmen

*****WESOŁYCH ŚWIĄT*****

Hello!
Wishing you peace, joy, and all the best this wonderful holiday has to offer. May this incredible time of giving and spending time with family bring you joy that lasts throughout the year!
Carmen

*****MERRY CHRISTMAS*****

Bardzo stare pudełko / A very old box

Witajcie!
Skończyłam już moje świąteczne robótki,mam jeszcze do wykończenia jedno zamówienie nie związane ze świętami i już w następny wtorek jadę do Polski! :) Co roku wyjeżdżam na 2 tygodniowy urlop świąteczny do mojej mamy,gotuję,piekę,kocham ten czas,uwielbiam zapach świątecznych potraw i jestem królową kuchni,zasada jest jedna:ja gotuję i nikt nie ma prawa mi mieszać w garach :D Już nie mogę się doczekać!
Ale zanim wyjadę pokażę Wam jeszcze pudełko,które ostatnio zrobiłam,z paierem ryżowym od ITD Collection R009 Stare mapy,żaglowcem firmy Kalit,zegarem od Scapińca,mnówstwem mediów i oczywiście z farbami  Metal Effect od Modern Masters.

A w tajemnicy powiem Wam,że wczoraj wieczorem zrobiłam pierwsze jajo,haha,ale na razie ciiiiii,nie mówcie nikomu :D

Hello!
I have finished my Christmas works,I have one order to finish,not connected to Christmas,and next Tuesday I'm going to Poland! :) Every year I go for Christmas hollidays to my mum,I cook and bake,love that time,I love the smell of polish Christmas dishes and I'm a queen of the kitchen,thare is one rule:I cook and no one has the right touch my pots :D Can not wait!
But before I leave I;ll show you my latest box,with a rice paper from ITD Collection R009 Old maps,sailing ship by Kalit,chipboard clock from Scrapiniec,lots of mediums i of course the Metal Effect paint from Modern Masters.

And I'll tell you a secret,yesterday I made the very first easter egg,haha,but shhhhh,don't tell anyone :D

                                              Dziękuję bardzo,że zaglądacie,miłego dnia!
                                       Thank you so much for stopping by,have a nice day!

Świąteczne dzwonki / Christmas bells

Witajcie!
Nie było mnie tu przez chwilę,zupełnie nie mam czasu na bloga,a do tego pogoda paskudna i ciężko zrobić zdjęcia moim tworkom,przepraszam za jakość zdjęć,ale lepszych się zrobić nie da w tej chwili.
Dzwonki są plastikowe,do ich ozdobienia użyłam płatków srebrnych,miedzianych i złoto-zielonych,patyn,bitumu oraz metalowych ozdóbek.
Życzę Wam miłego dnia i wracam do pracy,dużo rzeczy do zrobienia na dziś!:)

Hello!
I wasn't here for a while,I don't have time for writing on my blog,and the weather is so terrible,is hard to take a pictures of my creations,I'm sorry for a poor quality,but can not make it better at the moment.
The bells are plastic,gilded with a gilding flakes,aged with patina and bitumen and decorated with s metal embellishments.
Have a lovely day,I'm going back to work,I have a lot of things to do today!:)

Zardzewiały napis / Rusted sign

Dzień dobry :)
Pracowity dzień przede mną,więc tylko pokażę Wam zdjęcie i uciekam.
Miłego dnia!

Good morning :)
Busy day ahead of me,so I just show you the picture and I run away :)
Have a nice day!

Brąz i patyna II / Bronze and patina II

Witajcie!
Jak obiecałam,pokażę Wam dzisiaj drugie pudełko,jest ono prawie takie samo,jak wczorajsze,tylko trochę większe i w środku są pierścienie do serwetek :)

Hello!
As I promised today I show you second box,it's almost the same like yesterday's one,only a bit bigger and  there are napkin rings inside :)

                                                    Dziękuję za odwiedziny,milego dnia!
                                               Thank you for stopping by,have a nice day!

Brąz i patyna,pudełko z podkładkami/Bronze and patina,a box with the coasters

Witajcie!
Chcę Wam pokazac jeden z komlpletów,które właśnie skończyłam,dzisiaj będzie to pudełko z pokładkami,jutro...,a nie powiem,będzie nespodzianka :)
Do pomalowania pudełka użyłam oczywiście farb Metal Effects od Modern Masters,tym razem był to brąz i niebieska patyna,muszę powiedzieć,że jestem w tej farbie zakochana,chyba tak samo jak w tej zardzewiałej :)
Miłego wieczoru!

Hello!
I'd like to show you one of the sets I just finished,today will be a a box with the coasters,tomorrow...,
no,I don't say that,will be surprise :)
To paint the box I used of course the Metal Effects paint from Modern Masters,this time it was Bronze with a blue patina,I have to say,I'm in love with that paint,as much as with the rust one :)

Have a lovely evening!

Karteczki w stylu country / Country style cards

Witajcie!
Mam nadzieję,że mieliście wspaniały weekend,a dziś ochoczo wróciliście do pracy :D
Ja spędziłam weekend robiąc kartki i ozdoby świąteczne,dziś pokazę Wam trzy kartki,w odmiennym stylu niż te,które widzieliście,chyba można to nazwać country style.Ciekawa jestem,czy Wam się spodobają.
Hello!
I hope you had a wonderful weekend,and today gladly got back to work :D
I spend that time making cards and Christmas goodies,today I show you three cards,in a different style than the ones you have seen here,I think you could call it country style.I wonder if you like them.

                               Kartkę zgłaszam na Wyzwanie #40 na blogu sklepu Artimeno

                                      

                                                    Życzę Wam cudownego tygodnia! :)
                                                            Have a wonderful week! :)

Jeszcze jedna / Another one :)

                                                                      Miłego dnia :)
                                                                   Have a nice day :)

Bombkowe kartki / Christmas bauble cards

Dzień dobry :)
Dziś znowu mam dla Was bombkowe kartki,pogoda się na chwilę poprawiła i udało mi się zrobić zdjęcia. A teraz wracam do pracy,dużo zaczętych projektów czeka na wykończenie,gorący czas nastał,jak ja lubię tę porę roku!:)


Good afternoon :)
Today again bauble shaped cards,the weather is a bit better and I manage to take some pictures :)
And I'm going back to work,many not finished projects is waiting,busy time,I love this!:)

 

Dziękuję za odwiedziny,miłego dnia! :)

Thanks for visit,have a nice day! :)

Mediowa bombka / Mixed media Christmas bauble

Dzień dobry :)
Wczoraj po południu słońce się pokazało na chwilę,więc udało mi sie zrobic zdjęcia nowej bombce.
Mam nadzieję,że Wam się spodoba :)

Hello :)
Yesterday afternoon the sun showed up for a while,so I managed to take some pictures my new Christmas bauble. Hope you like it :)

                                                       Cudownego weekendu kochani! :)
                                                    Have a wonderful weekend my dears!

Druga pierzasta choinka / Second feathery tree

Dzień dobry :)
Miałam konto na Google+ od dłuższego czasu,ale dopiero teraz,od kiedy mam bloga odkryłam,że jest to świetne miejsce,cóż lepiej później niź wcale :D
Zachwycają mnie zdjęcia,niektórzy ludzie są naprawdę utalentowanymi fotografami,miło jest rozpocząć dzień z filiżanką kawy podziwiając piekno tego świata uchwycone przez aparat.
Obawiam się,że tak dobrym fotografem nie jestem,ale robię co mogę,dzisiaj zdjęcia kolejnej kartki,pierwsza z pierzastą choinką szybko się sprzedała,więc zrobiłam następną :)

Good morning :)
I had a Google+ account for a while,but only now, since I have a blog, I found it a great place, well, better late than never: D
 I love the pictures, some people are really talented photographers, it's nice to start the day with a cup of coffee while admiring the beauty of the world captured by the camera .I'm afraid I am not so good photographer, but I do my best, today, pictures of another card, the first one with feathery tree has been quickly, sold so I made the next one:)

 
                                                    Życzę Wam udanego,radosnego dnia!
                                                          Happy Thursday everyone! :)

Jesienne róże / Autumn roses

Witajcie! :)
Kolejny paskudny,ciemny dzień,nie jest możliwe zrobienie zdjęć,więc pokażę Wam pudełko,które zrobiłam jakiś czas temu,jedn z moich ulubionych.Piękne,herbaciane róże to papier ryżowy R 255 
z IDT Collection,dół bejcowany.Na wieczku w nietypowy sposób użyłam lakieru 2 składnikowego Stamperii,najpierw lakier,a gdy popękał pomalowałam go farbą akrylową.Skończyła mi się pasta pękająca,więc musiałam kombinować :)

Hello! :)
Another terrible,dark day here,it's impossible to take the pictures,so I show you a box made a while ago,one of my favorite.Beautiful tea roses are from  ITD Collection,rice paper R 255,to pain the box I used wood stain.
On the lid I used 2 step crackle varnish from Stamperia,but in an unusual way,first I put the crackle and then I painted it with acrylic paint.I ran out of the crackle paste,so I had to find another way to achieve the effect I needed :)

                                               
                                                                     

                                                 Dziękuję,że zaglądacie,miłego dnia! :)
                                                 Thanks for looking,have a nice day! :)

Steampunkowe śnieżynki / Steampunk snowflakes

Dzień dobry :)
Obudzilam się bardzo wcześnie,więc mam chwilę czasu żeby napisać kilka słów :)
Jak już pewnie zauważyliście lubię od czasu do czasu zrobić coś,co odbiega stylem od większości moich prac.Podoba mi się steampunk i styl industrialny,próbuję więc czasem stworzyć coś w takim klimacie.Dzisiaj pokażę steampunkowe snieżynki,wykonane z drewna i pomalowane moimi ulubionymi ostatnio Metal Effect Paints od Modern Masters.
Mam ndzieję,że się Wam spodobają :)

Good morning :)
I woke up very rearly,so I have a while to write a few words :)
As you probably noticed I like from time to time make something in a different style then most of my works.I like steampunk and industrial style,so sometimes I try to create something like that.
Today  I show you wooden steampunk snowflakes,painted with my favorite lately Metal Effect Pains from Modern Masters.Hope you like them :)

                                                       Miłej,spokojnej  niedzieli kochani!
                                                  Have a lovely,peaceful Sunday my dears!